APÉNDICE 4.B Compuestos que se han de emplear con CAUTELA (actualizado: Septiembre 2025)

(vida útil limitada, mercados restringidos, etc.)

Estos IA:

  • tiene LMR permitidos en algunos mercados, pero no en otros y/o …
  • pueden estar registrados en al menos un país productor de cacao
  • pueden tener carácter temporal (tMRLs ) o una fuerte posibilidad de eliminación progresiva en los próximos años, pero …
  • han demostrado su eficacia en al menos un país productor regional de cacao
  • no pertenecen a la clase I de toxicidad de la OMS/EPAn’appartiennent pas à la classe de toxicité I de l’OMS/EPA
     

(i) enfermedades

Ingredientes activos Grupo MdA Estátus (EU) LMR (UE) LMR (JAPÓN)
clorotalonil δ M5 N 0.05 0.05

(ii) insectos

Ingredientes activos Grupo MdA Estátus (EU) LMR (UE) LMR (JAPÓN)
fenobucarbo (BPMC) 1A N *ø (0.01) 0.02
MIPC, isoprocarbo 1A N *ø (0.01) 0.02
diazinón 1B N 0.05  
dimetoato 1B N 0.05 0.01
fenitrotión 1B N * 0.05  
clorpirifos (etil) β 1B N 0.01 0.01
bifentrina 3 N 0.05 0.1§
beta-ciflutrina β,T 3 N 0.05 0.1
clotianidina χ 4A N 0.02 0.02§
imidacloprid 4A N 0.05 0.05§
tiametoxam 4A N 0.02 0.02§
tiacloprid 4A ξ N 0.05  
novalurón π 15 N (0.01) (0.01)
pimetrozina 9B N 0.1  
teflubenzurón π 15 N 0.05 0.02
Útil sobre todo para el control de termitas        
fipronil Y, β 2 N 0.005 Y 0.01

(iii) malas hierbas

Ingredientes activos Grupo MdA Estátus (EU) LMR (UE) LMR(JAPÓN)
2,4-D sal de dimetilamina O Y * 0.1 0.01
picloram O Y 0.01 (T) (0.01)
paraquat, diquat δ D N 0.05 (T) 0.05

(iv) productos almacenados, etc.

Fumigantes *** Groupe MdA Statut UE LMR UE LMR JP
bromuro de metilo μ 8A N 0.01 & US:
(como ion bromuro inorgánico)     70.0 50.0
Rodenticidas *** (anti-coagulantes – ver texto)      
brodifacoum, 3 N (0.01) (0.01)
bromadiolona, difenacoum 8A N (0.01) (0.01)
warfarina (coumafeno) 24 N (0.01) (0.01)
Clave  
* Se han detectado elevados niveles de residuos en productos importados a la UE y/o Japón (**: >10 casos desde 2008).
*** Alta toxicidad para los mamíferos: sólo debe ser empleado por personal cualificado.
§ Ahora se analizará en Japón tras la eliminación de la cáscara (testa); se supone que los LMR de Japón entre paréntesis son por defecto.
M Moratoria actual sobre su uso en la UE debido a la sospecha de toxicidad para las abejas.
α No se dan LMR en Japón y el cobre está exento en Estados Unidos.
µ El metalaxil incluye mezclas de todos los isómeros constituyentes, incluido el metalaxil-M (suma de isómeros).
β Registrado (ampliamente utilizado) para el control del barrenillo de la mazorca del cacao en Indonesia.
ξ Neonicotinoide ciano-sustituido.
δ Incluye deltametrina y tralometrina (como total).
π Normalmente se vende como mezcla (coformulado con un piretroide).
σ Principalmente para tratamientos de tocones en la erradicación de la CSSVD.
β El clorpirifos está prohibido en Europa y es lo suficientemente persistente como para presentar un riesgo significativo de residuos. Registrado para el control del barrenillo de la mazorca del cacao en Côte d’Ivoire e Indonesia.
T Toxicidad de la IA de clase 1b, pero aún registrada en algunas jurisdicciones.
Y Fipronil (suma de fipronil + metabolitos). Se conocen cinco productos de degradación, según el modo de descomposición: fipronil-sulfona, fipronil-sulfuro, fipronil-desulfinilo, fipronil-amida y fipronil-detrifluorometil-sulfinilo. El fipronil no está autorizado para su uso en pulverización en la UE ni en Estados Unidos y, por lo general, sólo se ha permitido para aplicaciones específicas como cebos, tratamientos en el surco y de semillas; sin embargo, se ha registrado para la pulverización del BMC (arriba) y los míridos en 2 países africanos.
ε Syngenta ya no defiende el uso de pirimifos metil en el cacao; tolerancia cero (es decir, LD) para esta IA en Australia.
δ LMR estadounidense de 0,05
χ Parece que la clotianidina se ha utilizado poco en el cacao hasta la fecha, pero para el análisis de residuos véase: Naeun et al (2003) [1]
μ Restringido bajo el Protocolo de Montreal; será eliminado progresivamente por la EPA (principalmente en 2017)
π Normalmente se vende como mezcla (coformulado con un piretroide)
ø Los plaguicidas P se utilizan fuera de la UE pero no se han notificado datos toxicológicos ni LMR para su inclusión en el anexo III de la Directiva 396/2005/CE (ni por los Estados miembros, en forma de tolerancias de importación, ni por terceros países). Tales compuestos pueden tener una finalidad clara fuera de Europa (por ejemplo, el fenobucarbo: que se utiliza ampliamente para el control de plagas de hemípteros del arroz en Asia, y también se ha aplicado al cacao en algunos países).

[1] Nauen R, Ebbinghaus-Kintscher U, Salgado VL, Kaussmann M (2003) Thiamethoxam is a neonicotinoid precursor converted to clothianidin in insects and plants. Pesticide Biochemistry and Physiology 76: 55-69. https://doi.org/10.1016/S0048-3575(03)00065-8